Мюнхен
© München Tourismus, Foto: Werner O. Hausmann
Мюнхен / Практическая информация
  • Полиция 110 или + 4989 1 21 49-0
  • Скорая помощь и пожарная служба 112
  • Сломался автомобиль / ADAC + 49180-222 22 22
  • Центральное бюро находок + 4989 233-96045
  • Транспорт: автобус, метро, трамвай +4989 41424344 www.mvv-muenchen.de
  • Немецкая железная дорога / DB +491805 99 05 99 www.bahn.de - покупка билетов онлайн
  • Мюнхенский аэропорт +4989 975-00, круглосуточно www.munich-airport.de
  • Центральный автобусный вокзал ZOB +4989 45209890 Arnulfstraße 21, 80335 München www.muenchen-zob.de
  • Такси: +4989 21610, www.taxi-muenchen.com
  • Прокат автомобиля:
    www.avis.de, тел.: + 491805 217702
    www.sixt.de, тел.: + 49180 5 25 25 25
    www.europcar.de, тел.: + 49180 58000

Информация для туристов:

на главном вокзале Пн - Сб 9:00 - 20:00, Вс 10:00 - 18:00
Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 2, 80335 München

в Новой Ратуши Пн - Пт 9:00 - 19:00, Сб 9:00 - 17:00, Вс 10:00 - 14:00
Neuen Rathaus Marienplatz 8, 80331 München

Генеральное консульство Российской Федерации
Maria-Theresia-Straße 17,
81675 München
Т.: +4989 592 503,
www.ruskonsmchn.mid.ru

Генеральное консульство Украины
Lessing Str. 14,
80336 München
Т.: +4989 55 27 37 18,
www.mfa.gov.ua/germany

Генеральное консульство Республики Беларусь
Schwanseestraße 91a,
81549 München
Т.: +4989 649 570 319,
http://germany.mfa.gov.by

Почетное консульство Республики Казахстан
Hans-Urmiller-Ring 46A,
82515 Wolfratshausen
Тел.: +498171 911 60 30,
www.botschaft-kaz.de

Экскурсии по Мюнхену тел.: +4930 44041898

Краткий словарь
Да / нет - Ja / Nein - Йа / Найн
Госпожа / Господин - Frau / Herr - Фрау / Хер
Вы / Ты - Sie / Du - Зи / Ду
Пожалуйста - Bitte - Битэ Спасибо - Danke - Данке
Простите - Entschuldigung - Энтшульдигунг
Как? (пожалуйста, повторите) - wie bitte? - Ви битэ?
Я Вас не понимаю - Ich verstehe Sie nicht - Ихь ферштэе зи нихьт
Не могли бы Вы мне помочь? - Können Sie mir bitte helfen? - Кёнен зи мир битэ хельфен?
Я хотел/а бы.... - Ich möchte... - Ихь мёхьте ...
Мне это (не) нравится - Das gefällt mir (nicht) - Дас гефельт мир (нихьт)
У Вас есть...? - Haben Sie....? - Хабен зи ....?
Сколько стоит? - Wie viel kostet? - Ви филь костет?
Который час? - Wie spät ist es? - Ви шпет ист эс?
Добро пожаловать - Herzlich willkommen - Херцлихь вилькомэн
Добрый день! - Guten Tag! - Гутэн так!
Привет! - Hallo! - Халё!
До свидания! - Auf Wiedersehen! - Ауф видерзейн!
Пока! - Tschüss! - Чус!
Справа/Слева - Rechts/Links - Рехьтс/Линкс
Прямо - Geradeaus - Герадеаус
Как ....? - Wie...? - Ви...?
Близко/Далеко - Nah/Weit - Наа/Вайт
Напротив - Gegenüber - Гегенюбер
Где ...? - Wo...? - Во ...?
Такси -Taxi - Такси
Гостиница - Hotel - Хотель
Ресторан - Restaurant - Рестауран
Аэропорт - Flughafen - Флюгхафен
Метро - U-Bahn/ S-Bahn - Убан / Эсбан
Вокзал - Bahnhof - Банхоф
Больница - Krankenhaus - Кранкэнхаус
Телефон - Telefon
Врач - Arzt - Арцт
Милиция - Polizei - Полицай
Выход - Ausgang - Аусганг
Вход - Eingang - Айнганг
Курить запрещено - Rauchen verboten - Раухен ферботэн
Свободно/Занято - Frei/Besetzt - Фрай/Безэцт
Туалет - Toilette /WC - Туалетте/ВС
Дамский/ Мужской - Damen/Herren - Дамен/Херен
Информация - Auskunft/Information - Аускунфт
Бюро находок - Fundbüro - Фундбюро
Багаж - Gepäck - Гепэк
Помощь - Hilfe - Хильфе
План города - Stadtplan - Штатплан
Деньги - Geld - Гельд
Пункт обмена валюты - Wechselstube - Вексельштубе
Наличные - Bargeld - Баргельд
Счёт - Quittung/Rechnung - Квитунг/Рехьнунг
Мелочь (деньги) - Kleingeld - Кляйнгельд
Открыто/Закрыто - Offen/Geschlossen - Офен/Гешлосен
Покупать/Продавать - Kaufen/Verkaufen - Кауфэн/Феркауфэн
Часы работы - Öffnungszeiten - Öфнунгсцайтен
Больше/Меньше - Größer/Kleiner - Грёссэр/Кляйнэр
Цена - Preis - Прайс
Скидка - Sonderangebot - Зондерангебот
Платить/Заплатить - zahlen/bezahlen - Цален/Бецален
Гардероб - Garderobe - Гардеробэ
Место для курения - Raucherbereich - Раухерберайх
Зона для некурящих - Nichtraucherbereich -Нихтраухеберайх
Детское место - Kindersitz - Киндерзитц
Официант - Kellner - Кельнер
Самообслуживание - Selbstbedienung - Зельбстбединунг
Меню - Speisekarte/menu Шпайзекарте/Меню
Вино - Wein - Вайн
Столовый прибор - Besteck - Бештэк
Нож/Вилка/Ложка - Messer/Gabel/Löffel - Мэсэр/габель/лёфель
Стакан/Чашка/Тарелка - Glas/Tasse/Teller - Глас/Тассэ/Тэлер
Салфетка - Serviette - Сервиете
Закуска - Vorspeise - Форшпайзе
Главное блюдо - Hauptgericht - Хауптгерихьт
Дессерт - Nachspeise/dessert - Нахшпайзе
Есть/Пить - essen/trinken - Эссэн/Тринкэн
Бутылка - Flasche - Флаше,
Напиток - Getränk - Гетрэнк
Безалкогольный - alkoholfrei - Алкохольфрай
Мясо/Рыба - Fleisch/Fisch - Фляйш/Фиш
Вегетарианский - vegetarisch - Вегетариш
Горячий/Холодный - heiß/kalt - Хайс/Кальт
Острый/Умеренно острый - Scharf/Mild - Шарф/Мильд
Чаевые - Trinkgeld - Тринкгельд
Вы платите вместе или отдельно? - Zahlen Sie zusammen oder getrennt? - Цален Зи цузамэн одэр гетрэнт?
Прибытие/Отъезд - Anreise/Abreise - Анрайзе/Абрайзе
Бронирование - Buchung - Бухунг

 

 

Loading
Германия: www.germania-ru.net - стартовая страница
На верх

Берлин
Практическая информация | Транспорт, билеты, тарифы | Аэропорт | Достопримечательности | Музеи, дворцы, выставочные залы, галереи | Экскурсии, трансфер, переводчики | Шоппинг | Рестораны | Гостиницы | Клубы | Учёба | Медицина | Бизнес
Отраслевые выставки | Фестивали | Театр, Балет, Опера, Варьете | Выставки в музеях и галереях | Концерты современной музыки

Мюнхен
Практическая информация | Транспорт, билеты, тарифы | Аэропорт | Достопримечательности | Музеи, дворцы, выставочные залы, галереи | Экскурсии, трансфер, переводчики | Шоппинг | Рестораны | Гостиницы | Клубы | Учёба | Медицина | Бизнес
Отраслевые выставки | Фестивали | Театр, Балет, Опера, Варьете | Выставки в музеях и галереях | Концерты современной музыки

Штутгарт
Практическая информация | Транспорт, билеты, тарифы | Аэропорт | Достопримечательности | Музеи, дворцы, выставочные залы, галереи | Экскурсии, трансфер, переводчики | Шоппинг | Рестораны | Гостиницы | Клубы | Учёба | Медицина | Бизнес
Отраслевые выставки | Фестивали | Театр, Балет, Опера, Варьете | Выставки в музеях и галереях | Концерты современной музыки

Наша компания:
О нас | Контакт |
Download: Заявка на рекламу | Медиакит | Путеводитель по Мюнхену | Путеводитель по Берлину | Выходные данные

Deutsch:
Über uns | Kontakt | Impressum
Galeries Lafayette | Weihenstephaner
Download:
Onlineportrait Premium | Auftragsformular München | Mediadaten München | München City-GuideAuftragsformular Berlin | Mediadaten Berlin | Berlin City-Guide
Redaktionsarbeit

Partner:
Agentur für City-Marketing / Berlin-ru.net

© 2015 www.germania-ru.net